Eksperyment

Ta sesja miała być pięknym eksperymentem, i jeszcze piękniejszym hołdem naszej matce naturze, a zarazem przypomnieniem że jest naszym obowiązkiem o ziemię i naszych braci mniejszych dbać i szanować a nie wykorzystywać i grabić bez skrupułów.
Założenia były proste - ukazanie w dominującym tle piękna i dostojności dzikiej, naturalnej przyrody a na pierwszym, bardzo małym planie, Barbie, w dopasowanym do tła zestawie.
Myślę że idea szczytna, pomysł fajny - wykonanie niestety słabe.
Jak się nie umie ustawiać ręcznie parametrów  aparatu, jak automatyczne ustawianie tych parametrów też nie działa, realizacja takiej sesji na tle telewizora jest ryzykowna. Ja ryzyko podjęłam i poległam.

This session was to be a beautiful experiment and even more beautiful tribute to our mother nature, and at the same time a reminder that it is our duty to care for, and respect the land and our smaller brothers, and not to use and plunder it without scruples.

The assumptions were simple - to show the beauty and dignity of wild, natural nature in the dominant background, and Barbie in the foreground, very small, in a set matching the background.

I think a noble and cool idea - unfortunately poor performance.

If you cannot manually set camera parameters, a automatic setting of these parameters also does not work, the implementation of such a session in front of the TV set is risky. I took the risk and fellt.

Natomiast bez względu na estetyczny wynik tej sesji pamiętajmy: Ziemia, nasza matka natura jest tylko jedna. To też nie jest samoodnawialne źródło wszelkich surowców, które możemy grabić dla własnego bogactwa czy zaspokajania własnego ego.
Ziemia i wszystko co jest na niej stworzone da sobie świetnie radę bez nas, my bez niej ani trochę.
Pamiętajcie o tym zabierając zwierzętom miliony hektarów pól, lasów, bagien czy równin.
Pamiętajcie o tym strzelając do nich dla  przyjemności, trofeów czy nowego selfie na instagramie.

However, regardless of the aesthetic result of this session, let us remember: Earth, our mother nature, is only one. Nor is it a self-renewing source of any resources that we can loot for our own wealth or for our ego gratification.

The Earth and everything that is created on it will do well without us, we without it not at all.

Keep this in mind when taking from animals millions of hectares of fields, forests, swamps and plains.

Remember this when shooting them for fun, trophies or a new selfie on Instagram.

Z pełną odpowiedzialnością życzę nam wszystkim aby kiedyś i zwierzęta i sama natura traktowały nas tak, jak my traktujemy ją. Pamiętajcie - zarówno dobro jak i zło powraca.

With full responsibility, I would like  to see that animals and nature itself treat us in the same way as we treat them.  Remember - both good and evil returns.

Kolekcja / Collection: no name
Model: EVE