Pokazywanie postów oznaczonych etykietą easter. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą easter. Pokaż wszystkie posty

sobota, 16 kwietnia 2022

Easter

Dzień Dobry,
Zbieram się na powrót.
Nie na pełen etat, bo cały  świat razem ze mną nie jest taki jakim go zostawiłam kilka miesięcy temu. Ale  to nie na dzisiaj.

Na dzisiaj życzę Wam spokojnych, radosnych, niosących nową nadzieję Świąt Wielkanocnych.  

Good morning,
I'm  trying to come back here.
Not fr full-time, because whole world, aslo with me, is not what I left a few months ago. But that's not a topic for today.

For today I wish you a peaceful, joyful, bringing new hope Easter.








sobota, 3 kwietnia 2021

Wielkanoc

Choć wszystkie okoliczności przyrody nie sprzyjają świątecznemu nastrojowi, chciałam Wam życzyć mimo wszystko spokojnych, radosnych i niesamotnych Świąt Wielkanocnych.


Although all the circumstances of nature are not conducive to the holiday mood, I would like to wish you a peaceful, joyful and not lonely  Easter Holiday

















środa, 31 marca 2021

Jeszcze nie to

Wzięłam byka za rogi. Choć byk jest pierwszej klasy.

Choć jesteśmy po zmianie (bardzo pozytywnej) czasu na letni, pracuję do późna i mimo najszczerszych chęci po powrocie do domu słońce praktycznie już zachodzi więc nie mam szans na słoneczne plenery. Naturalnie, zgodnie z prawem Murphy'ego, weekend był szary, smutny, wietrzny i przede wszystkim deszczowy, co również wykluczyło sesję na zewnątrz.

I took the bull by the horns. Although it's the rirst class bull.


Even though we are after the (very positive) change to summer time, I work late and despite the most sincere intentions, after returning home the sun is practically already setting so I have no chance for sunny landscapes. Naturally, according to Murphy's law, the weekend was gray, sad, windy and, above all, rainy, which also excluded the session outside.


Weekend nie ma warunków, w tygodniu nie ma możliwości, musiałam iść na kompromis sesji domowej, późną porą, ze zmęczeniem w tle, złym naświetleniem, i bez konkretnego pomysłu. Okoliczności kiepskie więc powinnam postawić na śliczniutką, fotogeniczną i sprawdzoną twarzyczkę.

There are no conditions for the weekend, there is no possibility during the week, I had to compromise and made home session late in the day, with tiredness in the background, bad lighting, and no specific idea. Bad circumstances, so I should at least choose cute, photogenic and tested positive face.

I oczywiście nie postawiłam. Bo skoro dom, bo skoro bez wiatru, bez walki z cieniem, za to z rekwizytem podtrzymującym czyli sesja ze względnym komfortem - zdecydowałam się na najgorszą/najtrudniejszą lalą.

Uczesałam, ubrałam, postawiłam koło jaj.....

And of course I didn't. Bacause a house, because no wind, no  fighting with shadow, and with supporting elements a session could be relative comfortable - and I have decided take the worst / most difficult doll.

I brushed her hair, dressed her, put her next to the eggs ..... 

Kolekcja / Collection: no name
Model: Reja













Sami oceńcie.

Choć miałam nadzieję na duże pozytywne rozczarowanie, to jeszcze nie jest to. Ciągle nie jestem zadowolona, ale już dużo mniej.

Judge for yourself.

I was hoping for a big positive disappointment, but it is not yet. I'm still not satisfied, but at least much less. 


 


niedziela, 12 kwietnia 2020

wielkanoc

Spokojnych Świąt Wielkanocnych 

Peaceful Easter holidays

Friedliche Ostern

Paques paisible



niedziela, 21 kwietnia 2019

:)

Pełnych ciepłego słońca,  radości, przyjemności, relaksu i odpoczynku świąt Wielkanocnych.
 
Full of warm sun , full of joy, pleasure, and relaxation Easter holidays.
 
Voll warmer Sonne, voll mit Freude, Spaß, und Entspannung Ostern.
 
Pascua feliz
 
Joyeuses Pâques
 
feliz Páscoa

poniedziałek, 2 kwietnia 2018

Wielkanoc

Radosnych, ciepłych, pełnych przyjemności i nadziei

Świąt Wielkiej Nocy

 

Joyful, warm, full of pleasure and hope

Easter

Woller Freude und Hoffnung Ostern

Feliz Páscoa

 

sobota, 15 kwietnia 2017

wielkanocne życzenia

Bardzo przyjemnych świąt Wielkanocnych, pełnych ciepłego słońca (choć chyba będzie z tym problem), radości, przyjemności, relaksu i odpoczynku.
 
Very pleasant Easter holidays, full of warm sun (although it may be a problem with it), full of joy, pleasure, relaxation and rest.
 
Sehr schöne Ostern, voll warmer Sonne (obwohl es kann ein Problem sein), voll mit Freude, Spaß, Entspannung und Ruhe.
 
Pascua feliz
 
Joyeuses Pâques
 
feliz Páscoa
 
 
 

sobota, 26 marca 2016

Kurczaki, jaja i zajączek

Dziś krótko

Radosnych Świąt Wielkanocnych

Happy Easter
Frohe Ostern

sobota, 4 kwietnia 2015

Z okazji Świąt Wielkanocnych

Kolorowych jajeczek,
rozczochranych owieczek,
rozkicanych króliczków,
pyszności w koszyczku,
a przede wszystkim suchego ubrania
w dniu wielkiego lania!
życzy Dex & Spółka