Kropka nad i

Stawiam kropkę nad "i" i dzisiaj pokażę Wam pstrokatą kanapę w pokoju w wersji blue przełamanym grey :)
Pewnie że poszłam bardzo bezpiecznie. Szarawe ściany, biały regał załadowany szarymi i niebieskimi książkami w towarzystwie równie niebieskiej blondyny.
A żeby tego było mało, dla pewności 100% sukcesu doprawiłam dioramkę zielonym kwieciem.
I jest good. No jest. Po prostu. 

I put a dot on the "i" and today I will show you a motley sofa  in a blue & gray colored diorma :)

Sure my choice was very safe. Grayish walls, a white bookcase loaded with gray and blue books, accompanied by an equally blue blonde doll.

And as if that was not enough, to be sure to have 100% success, I have spiced up the diorama with green flowers.

And it's good. It is good. Just like that.

Tak przeglądam tę zdjęcia i optymistycznie myślę też że ciepłe beżowe tło też może się sprawdzić z tą sofą. Sofka ma sporo beżu, więc może się udać.

Na razie jednak nie sprawdzę tej teorii. Zajęła mnie produkcja ścian, ale to już opowieść na zupełnie osobny wpis na który jeszcze nie jestem gotowa.  

I'm looking at these photos and I also optimistically think that a warm beige background can also work with this sofa. The sofa has a lot of beige, so it can work.

For now, however, I will not test this theory. I'm diving in  wallsproduction, but this is a story for a completely separate entry for which I am not ready yet.

A pokój powstał na potrzeby tematu właśnie "blue" na instagramie.

And the room was created for the  "blue" theme on instagram.

Zmiana look'u

Pamiętacie moją przeróbkę Ikea'owskiej sofki?
Spokojnie, nawet jeśli nie, to żaden kłopot, już biegnę z przypomnieniem.
To ta sofka. Bordowa, mięciutka, z solidnym oparciem.

Do you remember makeover of an Ikea sofa?

Easy, even if not, no problem, I'm ready with a reminder.

It's that couch. Maroon, soft, with a solid back.

A skoro ją sobie przypomnieliśmy, to muszę powiedzieć że, to już jej nie ma :)
Ale jest za to coś niego, innego i bardzie podobnego do oryginału (oryginalnego stylu ikea)
Chciałam żeby sofa miała swoją IKEA'owską duszę i formę- co to dla mnie znaczy? zdecydowanie oparcie na tym samym poziomie co boczki.
Podniosłam je jedynie drewnianymi klockami na całej długości.

And since we remembered it, I have to say that it is no longer existing :)

But there is something else, different and more similar to the original one(original ikea style)

I wanted the sofa to have its own IKEA soul and form - what does that mean to me? definitely back on the same level as the sides.

I only picked them up with wooden blocks along  entire length

.

Naturalnie dodałam miękkości w formie uszytych na wymiar wkładek z ocieplacza, które zostały do sofy przyklejone klejem na gorąco.

Of course, I added softness in the form of made-to-measure inserts made of an undersuit, which were glued to the sofa with hot glue.

Dół materiału obiciowego (poszewka na poduszkę - to mój ulubiony materiał na mebelki) przykleiłam do plastikowej formy klejem na gorąco.
Na co się jeszcze zdecydowałam?  na poduszki na siedzenie (to już  trochę mniej IKEAowe).
To podniosło odrobinę sofę (na tym tez mi zależało) i dało jej to milszy i cieplejszy wygląd. 
Ostatecznie dorzuciłam też poduszki na oparcie. Ta na wszelki wypadek.

I glued the bottom of material (pillowcase - this is my favorite material for furniture) to a plastic form with hot glue.

What else have I decided to do? Add seat cushions (it's a bit less IKEA).

This lifted the sofa up a bit (that was what I wanted too) and gave it a nicer and warmer look.

I have also added some cushions for the backrest. This one, just in case.

No i idąc za ciosem, szczególnie że zostało mi sporo materiału zrobiłam jeszcze tekturową pufę.

And following the blow, especially a lot of material  have left, I also made a cardboard pouf.

Czy jestem z tej wersji sofy zadowolona?

Na chwilę obecną tak, aczkolwiek zdaję sobie sprawę z tego, że taki wzór nie będzie łatwy do wykorzystania w sesjach.

Zobaczymy jakie będą jej dalsze losy.

Am I satisfied with this version of the sofa?

At the moment, yes, although I am aware that such a pattern will not be easy to use in sessions.

We will see what will be her further fate.

Sesja z zamrażarki

TA DA!!!!!!
Dziś coś, co mi się udało :)
Szczęka nie opada, mózg się nie gotuje, ale miło się ogląda :)
Dodatkowo, co jest ciekawe, sesja powstała dwa lata temu. Tak, tyle zdjęcia potrafią leżeć w mojej zamrażarce. Ale nie trudno zostawia się takie perełki na koniec. Taką wisienkę na torcie.
Problem pojawia się kiedy o tej wisience wypadałoby coś powiedzieć :)

TA DA !!!!!!

Today something that I did it well :)

The jaw does not drop, the brain does not boil, but it is nice to watch :)

Additionally, what is interesting, the session was created two years ago. Yes, s photos can lie in my freezer for so long. But it is not difficult to leave such gems for the end. The icing on the cake.

The problem arises when it would be appropriate to say something about this cherry :)

Body mam do dzisiaj. Uszyte z bluzeczki na ramiączkach z H&M. To był bardzo mały topik z długimi ramiączkami i trochę mi to ułatwiło moje przeróbki do mini skali.
I dekolt i wycięcia przy ramionach są właśnie wykorzystaniem ramiączek - szyło się to bardzo wygodnie. W zasadzie z gotowych elementów. I nawet wcale nie wyglądają gigantycznie w tej lalkowej skali. Te elementy są większe, ale pasują do projektu. Chwalę siebie samą, ale tym razem mi się należy.

I still have this body. Made of a blouse with shoulder straps from H&M. This was a very small topic with long straps, and they made my mini-scales sewn a little easier for me.

Both the neckline and cut-outs at the shoulders are  the use of straps - it was very comfortable to sew. Basically from ready-made elements. And they don't even look gigantic on this doll scale. These items are larger but fit the design. I praise myself, but this time I deserve it.

Spodenki. Ha ! Co się z nimi stało? Gdzie trafiły? Czemu trafiły? Nie mam ich u siebie.
Na zdjęciach wygląda na to że:
a) leżały bardzo dobrze
b) wyglądały bardzo dobrze
c) miały fajny gadżet -  działającą kieszonkę na pupie
Musiałam je gdzieś wydać, ale niech się tam dobrze sprawują i cieszą oko.

Shorts. Ha! What happened to them? Where did they end up?  I don't have them at home.

In the photos it looks like:

a) they fit very well

b) they looked very good

c) they had a nice gadget - a working pocket on the bottom

I had to give them somewhere, but let them do be well there and please the eye of owner.

Torba.
Też nie mam, ale pamiętami że wydałam :)
I na 99% torba miała namalowanego ręcznie przeze mnie pawia. Rysunek raczej mi nie wyszedł, ale liczyłam na to że cekiniasty pawi ogon ukryje niedociągnięcia.
I podobały mi się też w te torebce łańcuszkowe uszy. Nadały jej szlachetności .
Może powinnam spróbować popełnić jeszcze kiedyś coś podobnego.......

Bag.

I do not have either, bur I remember that it was given :)

And for 99%  the bag had a peacock hand-painted by me. The drawing did not work out, but I hoped that the sequinned peacock tail would hide the shortcomings.

And I also liked the chain ears. They made her noble.

Maybe I should try to do something similar again sometime ....... 

Kolekcja / Collection: no name
Model: Faith

Mat

I druga odsłona.

Też fajna. Też genialna.

Zupełnie inna.

I jak mogę to krócej podsumować?

Szach mat :D

And the second set from my collection.

Nice too. Also brilliant.

Completely different.

And how can I summarize it shortly?

Checkmate  :D

Tym razem jest młodość. Tym razem jest świeżość, Tym razem dziewczęcość, ale też tona seksapilu.

Sekasapilu smacznego, sensualnego, z klasą.

This time is youth. This time there is freshness, this time girlishness, but also a ton of sex appeal.

Tasty, sensual and classy.

Czy w tym zestawie jest coś bym coś zmieniła?

No jest...... choć to najgorszy czas żeby się do tego przyznać :)

Ale i tak jest pięknie. 

I tak jestem bardzo dumna i z zestawu i z samej sesji.

I dobrze jest jak jest.

Jedynie drobna szkoda ze spodnie nie mają kieszeni - ale to nie jest przecież wielki kłopot.

Is there anything in this set I could change?

There is ...... although this is the worst time to admit it :)

But it's still beautiful.

And  I am very proud of both: the set and the session itself.

And it is good as it is.

Pitty that my pants have no pockets - but it's not a problem after all

Kolekcja / Collection: Checkmate

Model: Faith

Maki spod Monte Casino.....

 :) nie do końca spod Monte Casino, raczej znad stolika.

Ale maki - uprzedzam i potwierdzam.

Poppies from Monte Casino.......

:) not entirely from Monte Casino, rather from above the table.

But defenetely  Poppies I garantie and confirm.

Trochę się spóźniłam z tym postem. O jakieś 3 tygodnie, Na noc świętojańską, ale przeliczyłam się z pleceniem moich małych wianków.

I'm late with this post. About three weeks for Midsummer, I have underestimated time to make my little wreaths.

Miała być błyskotliwa akcja. Trochę czerwonej krepy, dziurkacz o kształcie kwiatka, tubka z klejem i gotowe. Przynajmniej teoretycznie.

Nie wiem czy to tylko mój dziurkacz tak ma, ale nie radzi sobie z krepą. Jest za tępy. 

Więc kwiatki musiały wycinać się ręcznie.

Potem kwiatki musiały się sklejać, schnąć i dopiero przyklejać do wianka. I to też etapami.

Więc się nie wyrobiłam :)

Ale to nic. Ważne ze makowa Panienka jest z nami dzisiaj :)

It was supposed to be a short action. A little red crepe, a flower-shaped punch, a tube of glue and ready. At least in theory.

I don't know if  only my hole punch  can't handle crepe. It's too blunt.

So the flowers had to be cut by hand.

Then the flowers had to stick together, dry and then stick to the wreath. Step by step

So I didn't make it on time :)

But it's nothing. It is important that Poppy Barbie is with us today :)

Kolekcja / Collection

Model: Faith

  

  

Dodaj podpis