B&B czyli Bałban i Barbie

Bez czego nie obędzie się śnieżna zima?

bez Bałbana, czyli po polsku Bałwana.

Without what a snowy winter doesn't not exist?

without Smowman, that is, in English, Snowman.

Przy lalkowej skali jest to niezwykle wygodny patent /wynalazek

1. na takiego bałwana wcale nie potrzeba dużo śniegu i bardzo łatwo się go lepi

2. bałwan jest świetnym stojakiem dla pozującej lalki

3. bałwan to również świetny rekwizyt otwierający zupełne nowy wachlarz możliwości pozowania

In a doll scale, it is an extremely convenient patent/invention

1. you don't need much snow for  a mini snowman and it's easy to make it

2. the snowman is a great stand for a posing doll

3. snowman is also a great prop that opens up a whole new range of possibilities for posing

Więc mamy dzisiaj malutkiego, aczkolwiek bardzo, bardzo sympatycznego, skośnookiego bałwana i Lilly w czerwieni. Dawno wam pisałam że Barbie jest zawsze do twarzy w tym kolorze

I mamy go tu dużo.

Jest golf robiony na drutach. Całkiem poprawny, ale ciągle mam niedosyt moich prac na drutach.

Mam grube druty. Oczywiście w naturalnej skali są najcieńsze z możliwych dostępnych, ale  dla lalek są OOOOOGROMNIASTE.

Skórzane spodnie - też poprawne, ale mogłoby być jeszcze lepiej gdyby były bardziej dopasowane.

So today we have a tiny, but very, very lovable, slant-eyed snowman and Lilly in red. I'm writing to you for a long time  that Barbie looks always good in this color

And we have a lot of red here.

There is a knitted turtleneck. Quite correct, but I'm still not praud about my knitting work.

I have thick wires. Of course, they are the thinnest possible on a natural scale, but for dolls they are HUUUUUGE.

Leather pants - also correct, but it could be even better if they were more fitted.

Kolekcja / Collection: no name

Model: Lilly