Za ciasny

Ostatnio nie było dużo samokrytyki (zwanej przeze mnie obiektywizmem) więc czas najlepszy na drobną jej dawkę. A niezwykle pomocny będzie do tego mój nowy płaszczyk.

Recently, there was not  much of self-criticism what (I am just calling the objectivity ), so it's a best time for a small dose. And my new coat will be extremely helpful for this.

Nic niezwykle skomplikowanego, bo tym razem zrezygnowałam z podszewki a mimo wszystko i tak udało mi się to zepsuć. Płaszcz jest po prostu za ciasny.....
Po raz kolejny.

Nothing extremely complicated, because this time I gave up the lining, and yet I've managed to destoy it anyway. The coat is just too tight .....
Once again

Miało być ciekawie, sportowo, ze szczyptą elegancji a wyszło niezadawalająco. 
Karczek za krótki na płaszczyk dopasowany, za długi na rozkloszowany. Jak już wspomniałam - nieco za ciasny.
Co mi za to wyszło to kaptur i rękaw. Świetne rozwiązanie wykończenia.

It was supposed to be interesting, sporty, with a touch of elegance but it turned out to be unsatisfactory.
The neckwas too short for  fitted coat, too long for the flared. As I mentioned already -  a bit too tight.
What was good are a garment and a sleeve. A great finish solution.

Cała reszta też nie wyszła aż tak źle:
Dziurawe jeansy sprawdziły się po raz kolejny.
Bawełniana apaszka to pełen sukces ale zupełne dzieło przypadku
Joy- Jules wygląda świeżo, radośnie, przyjemnie.
Nawet pogoda była po moje stronie.

All the rest was that bad either:
Holey jeans won the test once again.
Cotton scarf is a full success but it was a full accident
Joy- Jules looks fresh, joyful, pleasant.
Even the weather was on my side.

Prrzyjemności

Enjoy

Kolekcja: no name
Modelki: JJ Joy-Jules