Prosty projekt na weekend

Czy mogę Wam zaproponować coś lekkiego w piąteczek?
Mamy weekend, wygląda na to że będzie ciepły i przyjemny, no rzec by można idealny czas na drobny relaks.
A nic lepiej nie relaksuje i poprawia humoru jak własnoręczne dzieło.
Pyszne ciasto, egzotyczny drink, nowe wcielenie Chaplina w postaci kota na płótnie, własnej roboty świeczki....

Can I suggest something light on Fridays?
We have weekend, it looks like it will be warm and pleasant, a perfect time for a little relaxation.
And what can be better for the humor improvement then self made thinks
Delicious cake, exotic drink, new incarnation of Chaplin in the cat form  on canvas, homemade candles ....

Ciasto, gdy jest się na wiecznej diecie, jest trochę  kaloryczne,

Alkohol bardzo szybko ścina mnie z nóg,
jestem pozbawiona talentu malarskiego,
za to świeczki możemy zrobić i to w 10 minut :)
Serio.

Potrzebne nam będą:
- kilka różnokolorowych świeczek -podgrzewacz 
- kilka grubych słomek pociętych na kawałeczki (ich długość będzie odpowiadała wielkości świeczek)
- kilka kawałków grubej nitki, kordonka, muliny czy innego sznurka, który będzie imitował knot świeczki (dłuższe niż wysokość kawałków słomki).
- klej na gorąco
- kawałek tektury 

Cakes, when you're on an eternal diet, it's a bomb of calories,
Alcohol quickly cuts me off my legs,
I am deprived of my talent for painting
but we can do  candles in 10 minutes :)Seriously.

We will need:
- several colored candles - heater
- a few thick straws cut into pieces (their length will correspond to the size of candles)
- a few pieces of a thick thread, cordon, mouline or other string that will imitate the wick of the candle (longer than the height of the pieces of straw).
- hot glue
- a piece of cardboard

Idea jest dziecinnie prosta i łatwa w synchronizacji.
Możecie zacząć od rozpalenia świeczek podgrzewaczy i odpalenia pistoletu do kleju na gorąco.
W czasie kiedy wosk w podgrzewaczach będzie się topił, klejem na gorąco należy przytwierdzić słomki do tektury

You can start by lighting the heaters and switchin the hot glue gun on.
While the wax will be preheaters the straws should be attached to the cardboard with hot  glue.

.
Moja prywatna uwaga - nie szczędźcie kleju, jeśli będzie go mało możecie niedokładnie skleić słomki z tekturą, a to oznaczać będzie bałagan i tłusty wosk dosłownie wszędzie.
Jeśli nawet skleicie słomki z tekturą jeśli będzie mało leju gorąc wosk może go stopić i konsekwencje będą dokładnie tak samo bolesne i tłuste.
Pozostaje już tylko wsadzić sznurek do pakownia prezentów (w moim wydaniu) i zalewać słomki woskiem.
I w temacie kolorów pozostawiam Wam pełną dowolność.
Po ostygnięciu słomkę należy lekko nadciąć i gotowe !

My private comments - do not cheat on glue, if it's not enough, you can glue the cardboard straws inaccurately, which will mean a mess and greasy wax everywhere.
Even if you glue the cardboard with straws if there is not enough wax, the wax may melt and the consequences will be exactly the same painful and fat.

All that's left is to put the string from the gift wrapper (in my situation) and pour the wax over the straws.
With the subject of colors I leave you free.
After cooling down, the straw should be slightly trimmed and ready !!!

Uwagi:
1. pamiętajcie że zawsze będzie trzeba wyrównać spód świeczki (resztki kleju go deformują) więc formy warto uciąć nieco dłuższe niż planowana długość świeczek
2. ja próbowałam z dosypywaniem brokatu, ale zazwyczaj gromadził się przy knocie więc zupełnie nie było go widać na zewnątrz
3. Wosk z podgrzewaczy jest bardzo tłusty wiec będziecie musieli je trzymać osobno.

A wkrótce info jak je wykorzystać :) :) :)

Comments:
1. remember that it will always be necessary to align the bottom of the candle (the remains of the glue will deform it), so the forms should be cut slightly longer than the planned length of candles
2. I tried to add brocade, but it usually accumulated at the wick, so it was not visible outside
3. Wax from the heaters is very fat so you will have to keep them separately.

And soon info how to use them :) :) :)