czwartek, 28 marca 2019

nadal wiosennie


Czy ktoś mi wytłumaczy co tu sie do jasnej ch****ry dzieje?
Mamy już cały tydzień wiosny a ja muszę marznąć w balerinach na dworze !!!!!
Mam już zdecydowanie "po kokardę" porannych przymrozków, zachmurzonego nieba, i  depresji.
Chcę wiosny, zieleni, kwitnienia i radości !!!!!

Dlatego, nadal udając że widok za oknem nie istnieje, ignorując wszelkie termometry, żyję w błogim wiosennym przeświadczeniu..

A kto najlepiej może mnie w tym wesprzeć?
No Summer oczywiście :)  

Will anyone explain  me what the f**** is happening here?
We have a whole week of spring and I still need to freeze in ballerinas outside !!!!!
I definitely have enough of morning frosts, overcast skies, and depression.
I want spring, greenery, flowering and joy !!!!!
Therefore, still pretending that the view outside the window does not exist, ignoring all thermometers I live spring time.
Who can support me in this?
Well, of course, Summer :)



Dziś nie na różowo, mogłabym nawet powiedzieć że nieco  szkolnie i mudurkowo ale biel w połączeniu z kolorem granatowym tez może być radosne i odświeżające, szczególnie że towarzyszą temu czerwone buciki :)

Not pink today, I could even say that a bit school and muduric, but the white combined with navy blue can also be joyful and refreshing, especially because it is accompanied by red shoes :)

Kolekcja: no name
Modelki: Summer












 

Czy mogę coś dodać?
Sukienkę już znacie, choć było to dawno, prawie prehistoryczne :)
Za to granatowa narzutka...... choć wyjątkowo stara, to może nawet jest tu po raz pierwszy. Ale za to jak wygląda, i jak łatwo można ją wykonać. Nie obrobiona, nie podłożona. Trzy kawałki materiału zszyte ze sobą. Ale za to ma białe kieszenie. Świetny pomysł - powiem skromnie.

Bransoleta na przegubie, okulary na nosie i mamy upragnioną wiosnę.

I tego się trzymamy !!!!!
 
Can I add something more?
You already know the dress, although it was a long time ago, almost prehistorical :)
For this navy something ...... although exceptionally old, may be  here for the first time. But how it looks like, and how easy it can be mde. Unworked, not laid. Three pieces of fabric sewn together. But it has white pockets. A great idea - I will say modestly.

A wrist bracelet, glasses on the nose and -we have spring.
And we should keep it like this !!!!!


2 komentarze:

  1. Ta narzuta jedt super. W ogole cała sesja bardzo mi się podoba. A sukienki nie kojarzę, ale za to supet to się zagrało

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. całkiem całkiem mi się udało skomponować tu fajny zestaw

      Usuń