Daria sierpniowo

Często moje sesje są całkowitym dziełem przypadku. Znajduję samotne, wolne 30 minut i  zamiast po prosty odpocząć, zregenerować siły, nabrać dystansu, włącza mi się śmigło w tyłku a głowie nieodparty przymus zrobienia kilku fotek, bo co będzie jak w ogóle nie będę mogła robić zdjęć.

Often my sessions are  accidential. When I'm finding a lonely, free 30 minutes in my life, instead resting, regenerating strength, find a distance, a propeller turn   in my butt on and I have irresistible compulsion to take a few photos, in my head. Because maybe I will be not able to take pictures in the future.

Biegnę po ubranka, na siłę próbuję skompletować jakiś rozsądny zestaw i na łono natury.
I dziś właśnie taka trochę wymuszona sesja. 
Czy mogę coś powiedzieć o ubrankach?
No oczywiście że wyszły pięknie i jestem z nich strasznie dumna :)
a serio?

I'm running for clothes,  trying to complete some reasonable set of clothes and go the bosom of nature.And today iwe will have a bit of a forced session.Can I say something about clothes?Well, of course they came out to be beautiful and I'm so proud of them :)and seriously?

 

Serio te nie jest źle.
Spodnie to jedne z lepiej odszytych. Nie wiem jaka czy czyja w tym zasługa, szczególnie że materiał, choć fajny w nadruku, jest wyjątkowo sztywny. Za to po uszyciu prezentuje się naprawdę dobrze.
Top był też masową produkcją z jednego kawałeczka bawełny ale i sam pomysł i wykonania wyszły nieźle, a szczególnie fajnie bluzeczka leży na lalce.
P.S. właściwie top to body, ale kto by się czepiał takich szczegółów.

Seriously, it's not bad.Pants are one of the better sewn pants. I do not know how, especially  the material, although cool in the print, is extremely stiff. But it looks really good after sewing.The top was also mass production from one piece of cotton, but the idea and and my work looks  pretty well, and the blouse looks especially cool on the doll.P.S. actually top is a body :)

Kolekcja: no name
Modelki: Daria