Sun

Wiosno, wiosno gdzie jesteś????
Spring, spring where are you???

Mam dość śniegu, dość zamarzniętych ulic, dość dziesięciu warstw ubrań i choć zima jakby się u nas zadomowiła na dobre  wierzę że cuda się zdarzają i jakieś moce mogą tą zimę jeszcze przegonić.
A co jest w przeganianiu bardziej skuteczne od słonecznych, cieplutkich i serdecznych zdjęć na blogu.......

I have enough of snow, enough of frozen streets, enough of ten layers of clothes, and although winter, it's like staying with us for good, I believe that miracles happen and some power can still chase this winter.
And what can be more effective than sunny, warm and sincere photos on the blog .......

Jest słonecznie - bo mamy słoneczną Summer i okulary przeciwsłoneczne.
Jest cieplutko - bo jest dłuższa sukienka i jest jeszcze katana.
Jest serdecznie - bo to w końcu ja jestem fotografem, bo Summer jest do Was bardzo uśmiechnięta.
I dodam jeszcze tylko że jest prosto. Bo nie bez powodu mówi się że w prostocie jest piękno.....

It's sunny - because we have sunny Summer and sunglasses.
It's warm - because there is a longer dress and there is still a jacket.
It's cincere - because  I'm a photographer, because Summer  smiling to you all time.
And I'll just add that it's simple. Because saying simplicity is beauty is not without a reason ....

Kolekcja: no name
Modelki: Summer

 

Naprawdę uważam ze ta sukieneczka jest jedną z moich lepszych, choć to bardzo prosty projekt.
Nic szczególnego. Zwykła bawełniana wąska sukienka, długa do kolan, może z nieco udanym i fajnym nadrukiem. A efekt dla mnie jest po prostu świetny.
I powiem to - jestem z niej dumna. I jeśli jest coś, co ma tą durną zimę od nas przegonić to zdecydowanie musi być ta sukieneczka :)

I really think that this dress is one of my bests, although it's a very simple project.
Nothing special. A ordinary, cotton, narrow dress, long to the knee, maybe with a slightly successful and cool print. And the final effect is simply great for me.
I will say it - I'm proud of it. And if there is something that can take this dumb winter away from us, it must be definitely  this dress :)

I OCZYWIŚCIE DLA WSZYSTKICH KOBIETEK, MAŁYCH, DUŻYCH, WESOŁYCH, NOSTALGICZNYCH, ZAJĘTYCH I TYCH WOJNIEJSZYCH - WSZYSTKIEGO MAJLEPSZEGO Z OKAZJI WASZEGO ŚWIĘTA.

AND OF COURSE FOR ALL WOMEN, SMALL, BIGGER, HAPY, NOSTALGICAL, BUSY AND MORE FREE - ALL  THE BEST ON YOUR HOLIDAY