Niestety miałam wczoraj bardzo nieprzyjemną szansę obejrzenia okrutnego filmu który ostatnio krąży po Internecie.
Chodzi o podejrzenie "pracy" a dokładniej znęcania się nad zwierzętami w niemieckim laboratorium.
Ponieważ ten blog mogą oglądać dzieci postanowiłam że tego okrutnego filmu tu nie umieszczę.
Ale nie mogę przejść obok niego obojętnie.
I'm not beeing here often lately, but today I was very motivated to appear. Unfortunately, yesterday I had very unpleasant chance to watch the cruel movie that has recently appeared on the internet.
It's about previev "some work", more specifically animal abuse in a German laboratory. Because this blog can be visited by children, I have decided not to put this cruel film here.
But I need to react.
Nie gódźmy się na testowaniu kosmetyków na żywych stworzeniach. Choć nie korzystają ze smartfonów, choć nie siedzą w zarządach spółek, czy za kierownicą, to tak jak my, ludzie, się boja, tak jak my czują ból, i tak jak my mogą cierpieć.
I w przeciwieństwie do nas, nie zatruwają planety plastikiem, nie zatruwają powietrza, nie zaśmiecają ziemi tonami odpadów i zdecydowanie nie są w najmniejszym stopniu okrutni dla ludzi.
To już nie jest konieczne, to TYLKO jest tanie, wygodne a wyniki są i tak niewiarygodne.
I know that one person will not change the world. Unfortunately. But one-two hundred, one thousand or milion have driving force.
Let's not agree on testing cosmetics on living creatures.
Although they not use smartphones, although they are not in company coards, or behind the wheel, just like us - people, are afraid, just as we feel pain, and as us, can suffer.
And unlike usm they don't poison our planet with plastic, they don't pollute the air, they don't pollute the earth with tons of waste, and they are definetely nit the cruel to people (as we are to them)
This is not longer necessary, it is ONLY cheap, convinient and results are still unbelievable
Latamy w kosmos, budujemy bomby jądrowe, stworzymy sztuczną inteligencje. Może pora zamiast w wyścigu militarnym, zamiast w wyścigu i byciu potęgą gospodarczą przestawić się na wyścig w byciu eko, w szanowaniu matki natury i wszystkich dobrodziejstw jakie nam dała.
A co w tej sprawie może zrobić każdy z nas?
Nie kupujmy towarów od firm testujących swoje produkty na zwierzętach. Ale tu nie dajcie się zwieść. To że firma nie testuje na zwierzętach w europie nie znaczy że nie robi tego wysyłając swoje rzeczy do Chin. Chińskie przepisy WYMAGAJĄ testowania produktów na zwierzętach !!!!!!!
I to ten sam kraj który zarzuca nas, a może nawet topi nas w plastikowych jednorazówkach.
We fly into space, we bould nuclear bombs, we create artificial intelligence. Maybe it's time to start race in being eco, respecting mother nature and all beneficts from her insead of military, and economic rase
And what each of us can do about it?
Please dont' buy goods from companies testing their products on animals. But don't be fooled. Company which don't test their goods on animals in Europe, sending products to China uses aminals for tests. Chinese low REQUIRE test on aminals!!!!!. Bigest market has it's price.
And this is the same country that sell us tons of plastic.
Jeśli międzynarodowe koncerny w zamian za wzrost przychodów na rynku chińskim są w stanie poświęcić zwierzęta na niewiarygodne cierpienie, na niehumanitarne traktowanie, na śmierć proszę nie dokładajcie się do ich krwawych i brudnych zysków.
Biznes nie może wygrać z etyką.
If international concerns in exchange for revenue increase (on the Chinese market) are able to sacrifice animals for unbelievable suffeing, for inhumane treatment, for death, please do not be part of their bloody and dirty profits.
Business can't win with ethics.
Poniżej kilka międzynarodowych przydatnych linków:
Below some useful international links
https://www.peta.org/living/personal-care-fashion/beauty-brands-that-you-thought-were-cruelty-free-but-arent/
http://features.peta.org/cruelty-free-company-search/index.aspx
polskie linki
polish links
https://lelum.pl/kosmetyki-nietestowane-na-zwierzetach-150819-marki/
https://www.radiozet.pl/Styl-zycia/Testowanie-kosmetykow-na-zwierzetach-FAKTY-i-MITY
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz