wtorek, 9 kwietnia 2019

Fryzurka


To mamy dziś naprawdę, naprawdę totalny spontan :)
Ale fajny !!!!!!
że tak skromnie dodam :)

Anja ze względu na bardzo słabe zawiasy w kończynach, w mojej głowie została już skazana na rolę manekina. Swoją drogą świetny pomysł, żeby ciałko które wygina sie w każdą możliwą stronę wybrać do przymierzania (???), ale co ja mogę poradzić na moje genialne pomysły ..... :P
Zeby długie , nieco poplątane włosy mi nie przeszkadzały w przyszłej pracy, postanowiłam zaczesać je w dobieranego ,ale od dołu - bo czysta szyja jest ważniejsza niż czyste czoło podczas przymiarek.

Today we have a really, really spontaneous today :)
And so cool !!!!!!

I will add so modestly :)

Due to the very weak hinges in the limbs, in my head Anja has already been doomed to the role of a manikin. By the way, a great idea to make manikin from a body that bends in every possible direction (???), but what can I do about my  great ideas ...: P


To not bother in my future work with her her long, tangled hair  I 've decided to comb them in the buttressed started from the bottom - clean neck is more important than a clean forehead during fitting.


I WOW wyszła mi świetna fryzura.
Tak świetna, że nie czekając nawet 10 minut ubrałam to rozchwiane we wszystkich kierunkach ciało w nowo uszytą sukieneczkę, wyciągnęłam kanapę a że fryzura jest już obłędna postawiłam na nieco odjechanie tło.

I bardzo mi się podoba to co zrobiłam.
Radosna, kolorowa, odjechania sesja.
Mam tylko nadzieje że fryzura nie odciągnęła Was od sukieneczki.
Też odjechanej, bo militarny nadruk i szaro burą kolorystykę chciałam przełamać bardzo kobiecą koronką.
No i jak fryzura? też Wam się podoba?

And WOW I got a great hairstyle.
So great that without waiting even 10 minutes I dressed this fluctuated body in all directions, in a newly sewn dress, I took out a couch and because the haircut is already mad, I decided to have a little mad background to.

And I really like what I did.

Joyful, colorful, crazy session.
I just hope that the hairstyle did not pull you away from the dress.
Also a little mad - I wanted to break military print and a gray color scheme with very feminine lace.

And what will you say about the hair? Do you like it too?

Kolekcja: no name
Modelki: Anja

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P.S . Anja jeszcze chwilę z nami pozostanie :) ostatnio przeprowadziłam transplantacje ciałek Summer i Rubie, wiec Anja otrzymała sztywną figurę po Summer :)
P.S. Anja will stay with us for a while :) I recently transplanted the bodies of Summer and Rubie, so Anja received a stiff figure after Summer :)

poniedziałek, 1 kwietnia 2019

How not to do it


Dziś instruktaż jak nie robić parawanu :)
Uśmiecham się do Was ale, naprawdę będzie dzisiaj lekcja popełniania miliona błędów, bez fajnego efektu końcowego, a w zasadzie bez żadnego efektu.
Pomysł wpadł mi do głowy, jak zwykle, przypadkiem.

Od dawna miałam ochotę na malowanie farbami. Jednak jestem zupełnym beztalenciem malarskim więc naprawdę baaaardzo długo zwlekałam z realizacją tego pomysłu.  DO czasu kiedy...... postanowiłam upiec frytki. Zapytacie o wspólnego mają frytki z malowaniem i parawanem?  No wszystko !!!


Today lesson how not to do the screen :)
I'm smiling to You but, really today You will have a lesson how to make a million mistakes, without a nice final effect, well, without any effect.
The idea came to me, as usual, by accident.

I have long felt for painting. However, I am a complete painterless poet so I really delayed the implementation of this idea for a long time. Until ...... I decided to bake French fries. You ask for a joint fries with painting and a screen? Well, many !!!

Do frytek wyciągnęłam biały papier do pieczenia.  Eureka!
Papier jest bardzo wytrzymały,  odporny na wilgoć farb akwarelowych i jeszcze na dodatek pół przejrzysty i przepięknie przepuszcza sztuczne światło. Idealny ekran do ręcznie malowanego parawanu.

Szybko znalazłam japoński obrazek do skopiowania, na papierze narysowałam ramy ekranów i z nieukrywaną przyjemnością oddałam się malowaniu / kopiowaniu.
To co przebija przez papier to ekran laptopa z wybranym obrazkiem.

I took a white baking paper for the fries. Eureka!
The paper is very durable, resistant to moisture of watercolor paints and in addition, semi transparent and beautifully transmits artificial light. The perfect screen for a hand-painted screen.
I quickly found a Japanese picture to be copied, I drew frames on paper and with unconcealed pleasure started to painting / copying.
What pierces through the paper is the screen of the laptop with the selected picture.


W tym samym czasie w głowie powstał pomysł na zawiasy - trzy kawałki patyczka do uszu, górny i dolny przyklejany do jednego panelu, środkowy do drugiego a we wnętrzu patyczków drucik z maxi zszywacza. Ramy powstaną z drewnianych mieszadełek do kawy.
Plan genialny ale na tym moja genialność sie zakończyła  - a dla Was zaczyna sie lekcja czego nie robić......


At the same time, the idea of hinges was created in the head - three pieces of ear stick, upper and lower one glued to one panel, middle to the other and in the sticks  wire from the maxi stapler. The frames will be made of wooden coffee stirrers.
A brilliant plan, but my genius has ended in this point - and for you, a lesson begins ... what not to do ......


 
To co zupełnie położyło projekt to - papier do pieczenia. Niespodzianka.

Papier posiada rzeczywiście wiele zalet ale - nie znalazłam w domu kleju który byłby w stanie przykleić skutecznie papier do pieczenia z drewnem.  Klej na gorąco przegrał, klej do drewna przegrał, Vikol przegrał, teoretycznie Magic łączy te dwa tworzywa, ale musiałam nałożyć go w takiej ilości że papier przy krawędziach zaczął sie marszczyć od wilgoci.
 
What completely destroyied this project is - baking paper. Surprise.

Paper has many advantages but - I have not found in my house a glue, that would be able to stick wood & baking paper effectively. Hot glue didn't made it, wood glue didn't made it, Vikol didn;t made it, theoretically Magic glued these two materials, but I had to apply it in such quantity, that the paper near the edges began to wrinkle from the moisture.

Niestety nawet już nieteoretycznie klej Magic nie dał rady z przyklejeniem zawiasów z plastiku. Ani Magic, ani klej do drewna, ani klej na gorąco sobie nie poradziły. Zawiasy trzymały się do pierwszego minimalnego ruchu....
 
Unfortunately, even non-theoretically, Magic glue could not stick hinges with plastic. Neither Magic nor wood glue nor hot glue could handle it. The hinges clung to the first minimal movement ....

No i ostatni problem - znów mieszadełka, a dokładnie ich jakość. To nie jest idealny materiał do pracy tak delikatnych. Mieszadełka nie są idealnie proste, nie są idealnie grube i nie są wytrzymałe.

Żeby stworzyć z nich w miarę solidną ramę musiałam przykleić po dwie sztuki z każdej strony. Gdybym cała konstrukcja wymagała minimalnej ilości kleju patyczki mogłabym przycisnąć czymś solidnym przeciwdziałając wykręcaniu sie w każda stronę, ale że wszystko (przez papier) pływało w kleju nie chciałam ryzykować poklejenia całego pokoju.
Naturalnie parawan wytrzymał tylko naprawdę spontaniczna sesję :(

And the last problem -coffee stirrers again, and more precisely their quality. This is not the perfect material to work with. The stirres are not perfectly straight, they are not perfectly thick and are not durable.

To create a fairly solid frame, I had to stick two pieces on each side. If the whole construction required a minimum amount of glue stick, I could press something solid counteracting twisting in each direction, but because everything (through the paper) floated in the glue I did not want to risk and glue the whole room.

Naturally, the screen only lasted a really spontaneous session :(








czwartek, 28 marca 2019

nadal wiosennie


Czy ktoś mi wytłumaczy co tu sie do jasnej ch****ry dzieje?
Mamy już cały tydzień wiosny a ja muszę marznąć w balerinach na dworze !!!!!
Mam już zdecydowanie "po kokardę" porannych przymrozków, zachmurzonego nieba, i  depresji.
Chcę wiosny, zieleni, kwitnienia i radości !!!!!

Dlatego, nadal udając że widok za oknem nie istnieje, ignorując wszelkie termometry, żyję w błogim wiosennym przeświadczeniu..

A kto najlepiej może mnie w tym wesprzeć?
No Summer oczywiście :)  

Will anyone explain  me what the f**** is happening here?
We have a whole week of spring and I still need to freeze in ballerinas outside !!!!!
I definitely have enough of morning frosts, overcast skies, and depression.
I want spring, greenery, flowering and joy !!!!!
Therefore, still pretending that the view outside the window does not exist, ignoring all thermometers I live spring time.
Who can support me in this?
Well, of course, Summer :)



Dziś nie na różowo, mogłabym nawet powiedzieć że nieco  szkolnie i mudurkowo ale biel w połączeniu z kolorem granatowym tez może być radosne i odświeżające, szczególnie że towarzyszą temu czerwone buciki :)

Not pink today, I could even say that a bit school and muduric, but the white combined with navy blue can also be joyful and refreshing, especially because it is accompanied by red shoes :)

Kolekcja: no name
Modelki: Summer












 

Czy mogę coś dodać?
Sukienkę już znacie, choć było to dawno, prawie prehistoryczne :)
Za to granatowa narzutka...... choć wyjątkowo stara, to może nawet jest tu po raz pierwszy. Ale za to jak wygląda, i jak łatwo można ją wykonać. Nie obrobiona, nie podłożona. Trzy kawałki materiału zszyte ze sobą. Ale za to ma białe kieszenie. Świetny pomysł - powiem skromnie.

Bransoleta na przegubie, okulary na nosie i mamy upragnioną wiosnę.

I tego się trzymamy !!!!!
 
Can I add something more?
You already know the dress, although it was a long time ago, almost prehistorical :)
For this navy something ...... although exceptionally old, may be  here for the first time. But how it looks like, and how easy it can be mde. Unworked, not laid. Three pieces of fabric sewn together. But it has white pockets. A great idea - I will say modestly.

A wrist bracelet, glasses on the nose and -we have spring.
And we should keep it like this !!!!!


poniedziałek, 25 marca 2019

Ostatnia sesja dioramy


Pomimo wielu niedociągnięć przy tworzeniu opisanej poprzednio przeze mnie dioramy, muszę powiedzieć , że jako tło wcale nie zaprezentowała się aż tak źle.
Sama jestem pod wrażeniem.

Z drugiej strony, istnieje duże prawdopodobieństwo że mogę być w tej opinii nieobiektywna.  Nie wiem dlaczego ale obecnie mam ciśnienie na musztardowy. Uwielbiam go u każdego i w każdej postaci.
Na przykład jako kolor ściany...... no właśnie.
Na przykład jako mebel..... no właśnie.
A to nie wszystko, co przyjdzie Wam jeszcze, w musztardowym oglądać  :D

The last diorama session
Despite of many shortcomings in creating last diorama (described above), I must say that as a background it presented itself not so badly.
I'm impressed myself.

On the other hand, there is a high probability that I may be biased in this opinion. I do not know why but now I have pressure on mustard colour. I love it on everyone and in every form.
For example, as the color of the wall ...... right.
As a piece of furniture ..... right.
And that's not all you will have to see in mustard: D


Dziś Tesa w nowym półgolfie. To zabawne bo przynajmniej od półroku nie zasiadłam do maszyny a prezentuję Wam nowe ubranko.
To pokłosie jeszcze tej mojej masowej produkcji. Po prosu nie miałam pomysłu na oryginalne ozdobienie kolejnego granatowego body. To leżało, leżało, leżało aż się wyleżało a ja postawiłam na minimalny akcent owadzi :)

Miała wyjść malutka wazka lub coś ważko podobne. Taka broszka na stałe.
Ja tam widzę owada, ciekawe co zauważy Wasze oko.
Skórzana spódniczka w wysokim stanem byłaby diamencikiem w lalkowej szafie gdyby nie te mało estetyczne szwy......
Ale kto by o tym myślał cztery lata temu :)

Today, Tesa in the new body. This is funny because I have not sat at the sewingmachine for at least half a year and I'm presenting you new outfit.
This is the aftermath of my mass production. I did not have an idea for the original decoration of the tenth blue body. It lay, it lay, it lay until it was ready with idea to add a minimum insect accent :)

It suposed to be a small vase or something similar. Such a  permanently brooch.
I see an insect there, I wonder what your eye will notice.
High-waisted leather skirt would be a diamond in a doll's wardrobe if not this terrible  aesthetic seams ......
but who would think about it four years ago :)

Kolekcja: no name
Modelki: Tesa















Wnioski płynące z sesji:
- gdyby dorzucić do scenerii jeszcze kilka dodatków, przy udziale magii aparatu nawet falujące cegiełki można zaakceptować. Oczywiście jako mało istotne tło :)
-zdecydowanie brakuje mi czarnego stolika. Muszę wymyśleć coś extra cool.
-ciągle lubię musztardowy
- mojej sesji zabrakło fajnego dywanika. O tym też muszę szybko pomyśleć    

 Lessons from the session:
- adding few more accesories to the scenery, with the help of camera magic, even waving bricks can be accepted. Of course, as a non-essential background :)
- I definitely miss a black table. I have to think of something extra cool.
- I always like mustard
- a nice rug is missing. I have to think about it soon too.

 

czwartek, 21 marca 2019

Ah!!!!!! cudnie jest dzisiaj !!!!


Wiosna, wiosna, wiosna. Nareszcie. Będzie zielono, będzie kolorowo, będzie ciepło i będzie słonecznie.
A już dzisiaj jest różowy płaszczyk - znacie go bardzo dobrze, różowa cekinowa sukienka - też Wam znana, sama Faith i wiara że od dzisiaj wszystko będzie nowe, świeże, lepsze, wspanialsze.

I wiosennego popołudnia Wam wszystkim życzę !!!!

Spring, spring, spring. Finally. It will be green, it will be colorful, it will be warm and it will be sunny.
Already today we have  pink coat - you know it very well, pink sequin dress - also known to You, Faith herself and faith that from today everything will be new, fresh, better, more wonderful.


And I wish you all a spring afternoon !!!!
Kolekcja: no name
Modelki: Faith