Przedświąteczna Smerfetka

Chyba jeszcze tego tutaj nie było.

Święta zazwyczaj zaczynają się u mnie kartką z życzeniami świątecznymi a kończą na ostatniej indywidualnej sesji prezentującej świąteczna kolekcję ...

Natomiast, prawie zawsze, w czasie Wigilijnych mszy, u mnie odbywa się lalkowa sesja ze świętami w tle. I potem czeka jedenaście miesięcy na okres przedświąteczny żeby rok później, powoli, nastrajać Was w bożonarodzeniowy  nastrój. Pora ta, naturalnie gdzieś zawsze umyka, bo to okres porządków świątecznych,  przystrajania mieszkanka, pieczenia ciasteczek,  bombek, szaleństwa zakupów, i oczywiscie szycia nowej świątecznej kolekcji.

Tym razem byłam mądrzejsza i przygotowałam wpis sporo, sporo wcześniej. Wystarczył tylko jeden klik z "publikuj" i v'oila

Today something new.
Holidays usually starts here with a Christmas greeting card and end with the last individual session presenting the Christmas collection ...
On the other hand, almost always, during the Holy Mass, I have a doll session with Christmas in the background. And then, the puctures, are waiting eleven months  for the pre-Christmas period to slowly draw you into the Christmas mood. This season, of course, dissapears somewhere, because it is a period of Christmas cleaning, decorating a flat, baking cookies, baubles, buying presents, and of course sewing a new Christmas collection.
This time I was smart and prepared this post much earlier. All I needed was a one click with "publish" and v'oila

Kolekcja: Christmas
Modelki: Rubie

A v'oila to Rubie Smerfetka.

Jest to zestaw niezwykle, niezwykle nieświąteczny, przyznaję. Ale..... fajnie jest czasem zobaczyć Barbie w wersji nieco grunge.

I też mogę się przyznać że ten zestaw zupełnie nie pasuje do latarenek  w tle ale z tych latarenek byłam niezwykle dumna.

Oczywiście co roku w Home & You można znaleźć przepiękne świąteczne ozdoby i serca aż się raduje na ich widok, ale jakoś tak ciężko mi wydać 150 zł na piękną choineczkę czy świąteczny lampion.

Moje to 20 zł za dwa lampiony kupione w Pepco, to dodatkowe 20 złotych za bombeczki, 8 za świeczki i 8 za sztuczny śnieg którym opryskałam darmowe szyszki z lasu :).

Nie dość że zamknęłam się z dwoma lampionami w cenie 56 złotych to jeszcze satysfakcja z takiej oryginalnej i niepowtarzalnej ozdoby bezcenna :)

And a v'oila is Rubie the Smurf.
This set is extremely not in christmas spirit. I admit. But ..... it's nice to see Barbie in a slightly grunge version.
This set also doesn't fit in the background , but I was extremely proud of these lanterns.
Of course, every year at Home & You you can find beautiful Christmas decorations and hearts enjoy themselves seeing all of this, but it's so hard for me to spend 150 zlotys on a Christmas tree or christmas lantern.
My  are: 20 zlotys for two lanterns bought at Pepco, an additional 20 zlotys for baubles, 8 zlotys for candles and 8 zlotys for artificial snow which I sprayed my free cones from the forest :).
not only that I closed my two lanterns at the price of 56 zlotys, the satisfaction of such an original and unique decoration is priceless :)

A sam set'cik ?

Wszystko już widzieliście osobno.
Czapka jako zwykłe nakrycie głowy do niczego nie pasuje (jest za duża).
Sweterek też nie układa się jak mi się marzyło, ale razem wyglądają świetnie.

And the set' itselve?
You have already seen everything separately.
The cap, as an ordinary headgear, does not match anything (it's too big).
Sweater also does not make up as I dreamed, but together they look great.