Apel

Miały być buty, miała być Gra o tron, nawet miał być kącik Pszczółki, ale w zaistniałych okolicznościach......
W imieniu wszystkich, a przynajmniej większości, użytkowników dróg wiejskich, miejskich,gminnych czy autostradowych kategorycznie apeluję do zimy:
Won od nas !!!!!.
Mamy dosyć lodu zamiast asfaltu, dosyć brudnych hałd śniegu, które już ponad miesiąc obrzydzają nasze otoczenie, dosyć lodowisk w miejsce parkingów i chodników, dość zamarzniętych, w agonii ptaszków, które umierają z wyziębienia na ludzkich tarasach, dosyć karamboli, gipsów i stłuczek.
Chcemy zielonej trawy, zamiast gród lodu, radosnych treli i szczebiotania zamiast pierzastych zwłok, chcemy  słońca zamiast wieczne pochmurnego nieba, chcemy czuć na skórze promienie słoneczne a nie 6 warstw ubrań żeby nie zamarznąć na przystanku, chcemy czuć zieleń pod stopami lub plażowy piasek zamiast skostniałego bólu od zimna.
Idź mrozić roztapiającą się antarktydę, tam czekają na Ciebie z utęsknieniem. Tam Cię pragną i pożądają. Nas zostaw już w spokoju. Już Cię tu nie chcemy!!!!.

Wiosno - przyjdź, już, teraz, jak najszybciej !!!!!!
Chcemy tego:

It suposed to be about the shoes, Game of Thrones, even M.Bee Corner, but under new circumstances ......On behalf of all, or at least the majority of rural, urban or highway road users I categorically appeal to winter:Leave us !!!!!.We have enough ice instead of asphalt, enough dirty heaps of snow more than a month , rinks on parking places and sidewalks, frozen in agony birds  dying of hypothermia, enough carambola, gypsum and cracked.We want green grass instead of the castle of ice, joyous trills and babbling instead of feathery corpses, we want sun instead of eternal cloudy sky, we want to feel sunlight on the skin  rather than 6 layers of clothes that noone will freeze at the bus stop, we want to feel green underfoot or beach sand instead of fossilized pain from the cold.Go to freeze antarctica, there're waiting for you with longing. They want you desire. Leave us alone now. Already we do not want you here!!!!!!!!.

Wiosno - przyjdź, już, teraz, jak najszybciej !!!!!!

Chcemy tego: 

Spring of - come, now,  as soon as possible !!!!!!We would like this:

Kolekcja: no name

Model: Hope

Kuchnia dla Barbie - lista błędów & empik - okazje

Zacznę nietypowo. W empiku jest obniżka na made to move Barbie - niektóre tylko o 10%, ale można złapać blondynkę za mniej niż 70 złotych, a to już okazja :)

Żeby zakończyć temat kuchni, choć chętnie bym się jeszcze nią chwaliła, dziś lista pomyłek i błędów jakie zrobiłam, a przed jakimi chcę Was  i siebie w przyszłości  uchronić.
Jak już wiecie (pisałam o tym wcześniej) moja super kuchnia musiała przejść poważne zmiany. Na szczęście już jest po wszystkim i choć na pierwszy rzut oka pewnie nawet tego nie zauważycie ja widzę różnicę i bardzo się cieszę, że choć zmarnowałam całą sobotę na poprawki (a miałam zrobić cudny fotel) kuchnia wygląda odrobinę lepiej, ale zdecydowanie jest dużo stabilniejsza.
I choć demolka wyglądała bardzo poważnie - tak naprawdę zmarnowałam jedynie sporo okleiny.


To finish kitchen subject, today the list of mistakes and errors I have made, to protect you and me in the future.As you know (I wrote about this before) my great kitchen had to have major changes. Although  you might not even notice the difference and I am very happy that did it. Even though I wasted the whole Saturday on the amendment instead  makig marvelous chair, the kitchen looks a bit better, but it is definitely much more stable.And although Demolition looked very seriously in realityI only wasted a lot of veneers.

Musiałam tylko ściany na nowo wytapetować i okleić na nowo (lepiej :)) i mam już sposób na półki.

I had only to glue the wallpaper on walls again (and I already know how to make nice looking shelves).

Nie owijając więc niepotrzebnie w bawełnę, przejdę od razu do konkretów.
Kłopot nr 1:
okleina, która służy mi od jakiegoś czasu za tapetę - bardzo słabo klei się tektury. W zasadzie się do niej nie klei. Jeśli więc swoje papierowe mebelki przyklejacie do ściany na stałe (jak ja to zrobiłam) mebelek trzyma się okleiny, która nie trzyma się niczego, czyli mebelek jest przyczepiony w zasadzie powietrza. I to jest główny powód dla którego musiałam kuchnię zniszczyć i zbudować od nowa.
Rozwiązanie:
Jeśli macie dobry klej do papieru warto okleić karton w kilku miejscach papierem do drukarek lub taśmą klejącą. To baza której okleina trzyma się całkiem dobrze.
Efektu nie zauważycie na zdjęciach, ale uwierzcie mi na słowo, przy każdorazowym dotykaniu kuchni nie ma już tego drażniącego odgłosu odrywania się kleju od tektury.

Not so unnecessarily wrapping around the bush, I go straight to the facts.Problem No. 1:veneer my wallpaper for dolls rooms - is not sticky with cardboard. When you need to glue furniture to wall permanently (as I did) piece of furniture holds only veneers (not the wall). And this is the main reason why I had to destroy the kitchen and build a new one.Solution:If you have good  paper glue should taped cardboard in several places with printer paper or adhesive tape. It is a database which veneer is holding up quite well.The effect will e not notice on the pictures, but trust me on words, it's working.
Kłopot nr 2:
Moje mebelki to atrapy, przyklejane na stałe do ścian lalkowego pokoju. Dla łatwiejszego ich "budowania" i oszczędności tektury kleju i taśmy klejącej nie robiłam im tylnych ścian. Choć znacznie ułatwiło to tworzenie i oklejanie mebelków ostatecznie okazało się że mogę je przyklejać do ścian jedynie krawędziami. Na takiej małej powierzchni mebelki nie chciały się dobrze trzymać, gdzieniegdzie gorący klej wylewał się na ścianę i trudno było zachować główny ich cel - podtrzymywanie odpowiednie narożników ścian.
Rozwiązanie:
doklejenie od tyłu mebelków - bardzo żałuje że nie zrobiłam zdjęcia - pasków tektury, udających kawałki ścian, które mogłam, oprócz krawędzi również przykleić do ściany (i to tej niewytapetowanej) co bardzo wzmocniło mocowanie mebli i unieruchomiło lepiej ściany.

Trouble 2:
My furniture are dummy, glued permanently to the walls. For easier way of making them and for  cardboard and glue savings I did not made back walls. Although it's much easier to create and wrapp piece of furniture it's hard and difficult to glue piece on the walls. Back walls would be helpfull.
Solution:
I'm very sorry that I didn't do the pictures - strips of cardboard, pretending pieces of backwalls,  could be stick directly to the wall, apart from the edges. It makes furniture beeing more stable and immobilizes wall better.

Kłopot nr 3:
Za późno zaplanowałam górną zabudowę w lalkowej kuchni. Choć wydawałoby się że dodatkowe szafeczki do pestka, element tylko dekoracyjny, warto pamiętać że dużo trudniej taką "dekoracje" dokleić do już ustabilizowanych ścian (szczególnie że tworzą kompletną zabudowę)i wciskać pomiędzy już doklejone mebelki brudząc wszystko w gorącym kleju
Rozwiązanie:
Planowanie umeblowania kompletnego i odpowiednia kolejność.
Ja:
a) wytapetowaną ścianę ułożyłam na podłodze (dużo łatwiej jest dociskać mebelek w poziomie niż pionie)
b) przykleiłam jedną ścianą mebelka, odczekałam aż klei ostygnie.
c) przykleiłam drugi bok - dociskając już ścianę do mebelka

Trouble 3:
I planned too late upper part of a kitchen. Although it would seem that additional cupboards is only a  decorative element, it is worth remembering that it's much harder  toglue this the "decoration"  to the already stabilized walls (especially that they are a piece a complete development) and press between other furniture, messing everything in hot glue.
Solution:
Planning furnishing complete and in proper order.
I did (step by step):
a) prepared wall (with wallpaper) put on the floor (it is easier to push furniture horizontally than vertically)
b) glued one wall piece of furniture, waited for the sticky to bee coold.
c) glued the other side to another wall- pushing it to piece of furniture.

d) na ścianie z ciągiem kuchennym przykleiłam tył lodówki , przykleiłam szafki dolne.
e) do ściany i boku lodówki przykleiłam półki (poziom został już wcześniej wyznaczony przez  czarny ekran - w poprzedniej wersji albo ekran był na niski, albo półki za wysoko :)

d) glued back of the refrigerator and cabinets on the wall.
e) glued to the wall and the side of the fridge shelfs (level has already been appointed by the black screen - in the previous version or the screen was too low, or too high shelfs :)

 f) do drugiego boku półek dokleiłam wiszącą szafkę (poziom także był wyznaczony - w przeciwieństwie do wersji pierwszej gdzie z powodu właśnie "wciskania mebelka" doklejona bardzo krzywo szafeczka wygląda jakby ją montował fachowiec po opróżnieniu przynajmniej "połówki"

f) glued the second side panel to a hanging locker, and locker backwall to my wall (the level was also appointed). Now it looks good :)

g) do lodówki dokleiłam boczną ścianę
h) do szafki i kuchennej zabudowy dokleiłam ścianę tworząc stabilny narożnik

g) glued the refrigerator to the side wall
h) glued cabinet to the wall and form a stable corner

Kłopot nr 4
Choć byłam bardzo dumna z pomysłu na zlew wykonanie pozostawało wiele do życzenia. Po przygotowaniu otworu w blacie obsmarowałam klejem górę pudełeczka, przepchnęłam wszystko przez górę i....... okazało się ze nie wygląda to estetycznie. Część kleju została na blacie, część "zlewu" za bardzo wcisnęłam w blat.
Rozwiązanie:
umieszczenie pudełka na odpowiedniej wysokości (bez kleju) i dopiero ustabilizowanie tego od spodu.

Trouble 4
Although I was very proud of the sink made form plastic container, it was not done perfectly. I put a ht glue on the cantainer and pushet it down in the countertop and....... discovered that it does not look aesthetically. Part of the glue was left on the countertop, part of the "sink" was pushed to much.
Solution:
placing the container at the appropriate height (without adhesive), and only stabilize the bottom with hot glue.

I choć kuchnia wyglądała naprawdę dobrze, teraz wygląda dużo lepiej, a u Pszczółki (kiedy będziemy budowały jej domek) będzie już tylko perfekcyjnie :)

And although the kitchen looked really good, now it looks much better, but  our M.  Bee (when we built her house) will have perfect kitchen :) :) :)

                                                                                                    

Kuchnia dla Barbie :) naprawdę????

Decyzje, decyzje, decyzje....
Jak tu zacząć ten nowy miesiąc....
butami?..... kuchnią?...... a może jakąś fajną letnią sesją na te szklanki na drogach i chodnikach? ............
Co wybieracie?, co wolicie ?
Jeśli kuchnię to dzisiaj spełniam Wasze życzenie.
Inne opcje muszę chwilę poczekać.

Decisions, decisions, decisions ....
How should we start the new month ....
shoes? ..... kitchen? ...... or maybe a cool summer session because of glass on roads and sidewalks? ............
What do you choose ?, what do you prefer?
If kitchen today I'll fulfill your request.
Other options have to wait a while.

Oczywiście wszystko musiało zacząć się od planu. Nie było trudno, skoro oryginał znajduje się w Klanowym mieszkanku u Agnieszki Lubicz. Kilka kresek i cyferek na karteczce post it wystarczyło :).
Naturalnie życie lekko zmodyfikowało moje założenia i wyliczenia, ale minimalnie - co zobaczycie za chwilę. 

Of course, everythin start with a plan. It was not difficult, since the original is in the Klan's flat of Agnieszka Lubicz. Small post it card was enough.
Naturally, life slightly modified the assumptions and calculation, but minimum - what you will see in a moment.

Żeby zrobić lalkową kuchnie potrzebny jest....... wielki bałagan, dużo miejsca na podłodze i goła lalka jako odnośnik odpowiednich wymiarów.

To make the doll kitchen you need ....... big mess, a lot of floor space and a naked doll as a reference the appropriate dimensions.

 

Najpierw naniosłam wymiary mebli tak, żeby "tapetować" tylko obszary odkryte. Najklejanie takich wielkich powierzchni po pierwsze byłoby nieekonomiczne, po drugie niezwykle trudne, szczególnie w pojedynkę.

 

First, I applied the dimensions of the furniture to "wallpapering" only the areas exposed. Gluing such large surfaces would be uneconomic first, second, extremely difficult, particularly I'm doing it alone.

Potem zabrałam się za mebelki - które w ogromnej większości są tylko atrapą. Ale za to będą wyglądały świetnie :)

Then I started with  furniture - which are in majority just dummy. But it will look great :)

 

 szafki kuchenne / kitchen shelfs

Fronty szafek kuchennych / Kitchen shelf fronts

Szafki gotowe mówiłam że będą wyglądały świetnie :)
Made shelfs - told you they will look amazing :)

Gotowy mebelek przykleiłam do ściany. Tak samo zrobiłam lodówkę
Piece of furniture was glued to the wall. Fridge was made the same.

Po drugiej stronie ściany dla wsparcia konta prostego w mieszkankiu(przy tekturze to niezwykle trudne) postanowiłam zrobić zabudowę która przytrzyma dwie ściany. Pomyśałam też, że skoro przestrzeń i tak będzie zabrana , może warto zrobić ze dwie skrytki na akcesoria kuchenne i mieć je zawsze pod ręką gdy kuchenna przestrzeń będzie używana do sesji.

On the other side of the wall to support corner (the cardboard is extremely difficult to keep corners) I decided to make piece of furniture that will hold the two walls. And since space and it will be taken away, I may have a place to hide kitchen accessories and have them always near when the kitchen space will be used for the session.

 

Zostało tylko zrobić kuchenny blat. Zzlew to pojemnik po wykałaczkach, kuchenka elektryczna to kwadrat pianki,  i umieścić na meblach :)

 

It was only to make kitchen countertop. Sink is container fo toothpicks, electric stove is a square foam and put on the furniture :)

 

A skoro ta diorama miała być w pełni urządzonym pomieszczeniem, zaszalałam i postanowiłam dorzucić jeszcze górne szafki.

 

And since this diorama was to be fully furnished room, I pushed the boat out and have decided to add the upper cabinet.

Jeszcze tylko dwie otwarte półki, tak modne ostatnio i kuchnia gotowa :)

Needed only two open shelves, so fashionable recently, and kitchen is ready :)

 

 

Moja kuchnia na zdjęciach wygląda bardzo dobrze, ale zrobiłam tu sporo błędów, które będą musiały być poprawione, ale o tym już następnym razem.
A Ania ma na sobie spódniczkę, która czekała na swój moment ponad dwa lata. A bluzeczka, choć zwykła w swojej prostocie urzeka mnie ozdobą na ramieniu - bardzo mi się podoba ta moja praca :)

A jak wam się podoba kubeczek? :)

My kitchen looks very good on photos, but I did find a lot of mistakes, which will have to be corrected, but about this  next time.

And Ania is wearing a skirt, which was waiting for his moment more than two years. A blouse, though simple in its simplicity impresses me withembellishment on the shoulder - I like  my work :)

And how do you like a mug? :)